顔面蒼白について。四字熟語の顔面蒼白の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
顔面蒼白について
顔面蒼白の読み方・意味
四字熟語 | 顔面蒼白 |
読み方 | がんめんそうはく |
カタカナ読み | ガンメンソウハク |
ローマ字読み | gammensohaku |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「が」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・白 ・蒼 ・面 ・顔 |
意味 | 顔面が真っ青になること。何か極度のショックを受けたとき、極度に体調が悪化した時に血の気の引いた状態を指す。 |
顔面蒼白の意味(外国語)
顔面蒼白の外国語での意味をまとめました。
英語 | to turn the face pale. It refers to the state of losing blood when receiving an extreme shock or when the physical condition deteriorates extremely. |
スペイン語 | poner la cara pálida. Se refiere al estado de pérdida de sangre al recibir un shock extremo o cuando la condición física se deteriora en extremo. |
イタリア語 | far impallidire il viso. Si riferisce allo stato di perdita di sangue quando si riceve uno shock estremo o quando le condizioni fisiche si deteriorano estremamente. |
ポルトガル語 | para empalidecer o rosto. Refere-se ao estado de perda de sangue ao receber um choque extremo ou quando a condição física se deteriora extremamente. |
フランス語 | faire pâlir le visage. Il fait référence à l’état de perte de sang lors de la réception d’un choc extrême ou lorsque la condition physique se détériore extrêmement. |
中国語 | 使脸色苍白。 指受到极度冲击或身体状况极度恶化时失血的状态。 |
韓国語 | 안면이 푸르게 되는 것. 무언가 극도의 충격을 받았을 때, 극도로 컨디션이 악화되었을 때에 혈액의 기분이 든 상태를 가리킨다. |