画竜点睛について。四字熟語の画竜点睛の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
画竜点睛について
画竜点睛の読み方・意味
四字熟語 | 画竜点睛 |
読み方 | がりょうてんせい |
カタカナ読み | ガリョウテンセイ |
ローマ字読み | garyotensei |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「が」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・点 ・画 ・睛 ・竜 |
意味 | 事物の眼目となるところ。物事を立派に完成させるための最後の仕上げ。また、わずかなことで、全体がひきたつたとえ。 |
画竜点睛の意味(外国語)
画竜点睛の外国語での意味をまとめました。
英語 | A place that becomes the eyes of things. The final touch to complete things splendidly. Also, even if the whole is overwhelmed by a few things. |
スペイン語 | Un lugar que se convierte en los ojos de las cosas. El toque final para completar las cosas espléndidamente. Además, incluso si el conjunto está abrumado por algunas cosas. |
イタリア語 | Un luogo che diventa gli occhi delle cose. Il tocco finale per completare le cose splendidamente. Inoltre, anche se il tutto è sopraffatto da alcune cose. |
ポルトガル語 | Um lugar que se torna os olhos das coisas. O toque final para completar as coisas esplendidamente. Além disso, mesmo que o todo seja sobrecarregado por algumas coisas. |
フランス語 | Un lieu qui devient les yeux des choses. La touche finale pour compléter les choses à merveille. Aussi, même si l’ensemble est submergé par quelques petites choses. |
中国語 | 一个成为事物眼睛的地方。 完美完成事情的最后一笔。 还有,即使整体被一些东西淹没了。 |
韓国語 | 사물의 눈길이 되는 곳. 사물을 훌륭하게 완성하기 위한 마지막 마무리. 또, 약간의 것으로, 전체가 끌린다. |