霹靂一声について。四字熟語の霹靂一声の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
霹靂一声について
霹靂一声の読み方・意味
四字熟語 | 霹靂一声 |
読み方 | へきれきいっせい |
カタカナ読み | ヘキレキイッセイ |
ローマ字読み | hekirekiissei |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「へ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・声 ・霹 ・靂 |
意味 | 急に雷鳴が轟き渡ること。または、前触れもなくいきなり大きな声で怒鳴ること。 |
霹靂一声の意味(外国語)
霹靂一声の外国語での意味をまとめました。
英語 | A sudden roar of thunder. Or yelling in a loud voice without warning. |
スペイン語 | Un repentino rugido de trueno. O gritar en voz alta sin previo aviso. |
イタリア語 | Un rombo improvviso di tuono. O urlare ad alta voce senza preavviso. |
ポルトガル語 | Um súbito rugido de trovão. Ou gritando em voz alta sem aviso prévio. |
フランス語 | Un coup de tonnerre soudain. Ou crier à haute voix sans avertissement. |
中国語 | 突然一声雷鸣。 或在没有警告的情况下大声喊叫。 |
韓国語 | 갑자기 뇌명이 꽉 건너는 것. 또는 앞으로도 닿지 않고 갑자기 큰 목소리로 울리는 것. |