養生喪死について。四字熟語の養生喪死の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
養生喪死について
養生喪死の読み方・意味
| 四字熟語 | 養生喪死 |
| 読み方 | ようせいそうし |
| カタカナ読み | ヨウセイソウシ |
| ローマ字読み | yoseisoshi |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「よ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・喪 ・死 ・生 ・養 |
| 意味 | 生きているものをしっかりと養って、死んだものをしっかりと弔うこと。民がこれを十分に果たせるようになることが、王道政治の第一歩とした孟子の思想。 |
養生喪死の意味（外国語）
養生喪死の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | To feed the living well and mourn the dead well. Mencius thought that the first step of royal politics was for the people to be able to fulfill this. |
| スペイン語 | Para alimentar bien a los vivos y llorar bien a los muertos. Mencio pensó que el primer paso de la política real era que el pueblo pudiera cumplir con esto. |
| イタリア語 | Per nutrire bene i vivi e piangere bene i morti. Mencio pensava che il primo passo della politica reale fosse che il popolo fosse in grado di adempiere a questo. |
| ポルトガル語 | Alimentar bem os vivos e lamentar bem os mortos. Mencius pensou que o primeiro passo da política real era que o povo pudesse cumprir isso. |
| フランス語 | Per nutrire bene i vivi e piangere bene i morti. Mencio pensava che il primo passo della politica reale fosse che il popolo fosse in grado di adempiere a questo. |
| 中国語 | 好好喂养生者，好好哀悼死者。 孟子认为君王政治的第一步，就是让百姓能够做到这一点。 |
| 韓国語 | 살아있는 것을 확실히 기르고, 죽은 것을 제대로 되살리는 것. 백성이 이것을 충분히 완수하게 되는 것이 왕도 정치의 첫걸음으로 한 묘코의 사상. |
