丹書鉄契について。四字熟語の丹書鉄契の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
丹書鉄契について
丹書鉄契の読み方・意味
| 四字熟語 | 丹書鉄契 |
| 読み方 | たんしょてっけい |
| カタカナ読み | タンショテッケイ |
| ローマ字読み | tanshotekkei |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「た」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・丹 ・契 ・書 ・鉄 |
| 意味 | 天子が功臣に与えた、鉄に朱で書いた誓文せいもんのこと。 |
丹書鉄契の意味（外国語）
丹書鉄契の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | The oath written in red on steel, given by the Tenshi to his meritorious retainers. |
| スペイン語 | El juramento escrito en rojo sobre acero, dado por el Tenshi a sus meritorios criados. |
| イタリア語 | Il giuramento scritto in rosso sull’acciaio, prestato dal Tenshi ai suoi meritevoli servitori. |
| ポルトガル語 | O juramento escrito em vermelho em aço, dado pelo Tenshi a seus servidores meritórios. |
| フランス語 | Il giuramento scritto in rosso sull’acciaio, prestato dal Tenshi ai suoi meritevoli servitori. |
| 中国語 | 用红笔书写在钢铁上的誓言，是天子赐予有功家臣的誓言。 |
| 韓国語 | 아마코가 공신에게 준, 철에 주로 쓴 맹문 세이몬. |
