進退両難について。四字熟語の進退両難の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
進退両難について
進退両難の読み方・意味
| 四字熟語 | 進退両難 |
| 読み方 | しんたいりょうなん |
| カタカナ読み | シンタイリョウナン |
| ローマ字読み | shintairyonan |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・両 ・退 ・進 ・難 |
| 意味 | どうにもこうにもならないさま。にっちもさっちもいかないさま。進むことも退くことも困難な様子。 |
進退両難の意味（外国語）
進退両難の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | I can’t help it. I can’t go there. It seems difficult to move forward or backward. |
| スペイン語 | No puedo evitarlo. No puedo ir allí. Parece difícil avanzar o retroceder. |
| イタリア語 | Non posso farci niente. non posso andarci. Sembra difficile andare avanti o indietro. |
| ポルトガル語 | Eu não posso evitar. Eu não posso ir lá. Parece difícil avançar ou retroceder. |
| フランス語 | Non posso farci niente. non posso andarci. Sembra difficile andare avanti o indietro. |
| 中国語 | 我没办法。 我不能去那里。 似乎很难前进或后退。 |
| 韓国語 | 아무래도 이렇게 되지 않는 님. 니치도 조금도 가지 않아. 진행하는 것도 물러나는 것도 곤란한 모습. |
