四分五裂について。四字熟語の四分五裂の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
四分五裂について
四分五裂の読み方・意味
| 四字熟語 | 四分五裂 |
| 読み方 | しぶんごれつ |
| カタカナ読み | シブンゴレツ |
| ローマ字読み | shibungoretsu |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・五 ・分 ・四 ・裂 |
| 意味 | ばらばらになってしまうこと。まとまりのあるものが秩序を失い、いくつにも分かれ乱れること。 |
四分五裂の意味（外国語）
四分五裂の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | To fall apart. A cohesive thing loses its order and becomes divided into many pieces. |
| スペイン語 | Para desmoronarse. Una cosa cohesiva pierde su orden y se divide en muchas partes. |
| イタリア語 | Cadere a pezzi. Una cosa coesa perde il suo ordine e si divide in tanti pezzi. |
| ポルトガル語 | Para desmoronar. Uma coisa coesa perde sua ordem e se divide em muitos pedaços. |
| フランス語 | Cadere a pezzi. Una cosa coesa perde il suo ordine e si divide in tanti pezzi. |
| 中国語 | 分崩离析。 一个有凝聚力的东西失去了它的秩序，变成了许多碎片。 |
| 韓国語 | 장미가 되어 버리는 것. 정합이 있는 것이 질서를 잃고, 몇 가지로 나누어 흐트러지는 것. |
