思案投首について。四字熟語の思案投首の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
思案投首について
思案投首の読み方・意味
| 四字熟語 | 思案投首 |
| 読み方 | しあんなげくび |
| カタカナ読み | シアンナゲクビ |
| ローマ字読み | shiannagekubi |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・思 ・投 ・案 ・首 |
| 意味 | 首を前に傾け、深く考え込む。名案が浮かばず、困りきって首を傾けているさま。 |
思案投首の意味（外国語）
思案投首の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Tilt your head forward and think deeply. I can’t come up with a good idea, and I’m at a loss, and I’m tilting my head. |
| スペイン語 | Incline la cabeza hacia adelante y piense profundamente. No se me ocurre una buena idea, y estoy perdido, y estoy inclinando la cabeza. |
| イタリア語 | Inclina la testa in avanti e pensa profondamente. Non riesco a trovare una buona idea, e sono perplesso, e sto inclinando la testa. |
| ポルトガル語 | Incline a cabeça para a frente e pense profundamente. Não consigo ter uma boa ideia, estou perdida e estou inclinando a cabeça. |
| フランス語 | Inclina la testa in avanti e pensa profondamente. Non riesco a trovare una buona idea, e sono perplesso, e sto inclinando la testa. |
| 中国語 | 将头向前倾斜并深入思考。 想不出好主意，一头雾水，歪着脑袋。 |
| 韓国語 | 목을 앞으로 기울이고 깊게 생각한다. 명안이 떠오르지 않고, 곤란해져 목을 기울이고 있는 님. |
