履霜堅氷について。四字熟語の履霜堅氷の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
履霜堅氷について
履霜堅氷の読み方・意味
四字熟語 | 履霜堅氷 |
読み方 | りそうけんぴょう |
カタカナ読み | リソウケンピョウ |
ローマ字読み | risokempyo |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「り」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・堅 ・履 ・氷 ・霜 |
意味 | 大きな災難に遭わないように、少しでも災難の前兆があれば準備する、または避けるべきであるということ。 |
履霜堅氷の意味(外国語)
履霜堅氷の外国語での意味をまとめました。
英語 | In order not to encounter a big disaster, if there is even the slightest sign of disaster, we should prepare for it or avoid it. |
スペイン語 | Para no encontrarnos con un gran desastre, si hay la más mínima señal de desastre, debemos prepararnos para ello o evitarlo. |
イタリア語 | Per non incontrare un grande disastro, se c’è anche il minimo segno di disastro, dovremmo prepararci o evitarlo. |
ポルトガル語 | Para não enfrentar um grande desastre, se houver o menor sinal de desastre, devemos nos preparar para ele ou evitá-lo. |
フランス語 | Afin de ne pas rencontrer une grande catastrophe, s’il y a le moindre signe de catastrophe, nous devons nous y préparer ou l’éviter. |
中国語 | 为了不遇到大灾难,哪怕是一丁点灾难的迹象,我们都应该做好准备或避免。 |
韓国語 | 큰 재난을 당하지 않도록 조금이라도 재난의 전조가 있으면 준비하거나 피해야 한다는 것. |