緊急避難の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

緊急避難について。四字熟語の緊急避難の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

緊急避難について

緊急避難の読み方・意味

四字熟語 緊急避難
読み方 きんきゅうひなん
カタカナ読み キンキュウヒナン
ローマ字読み kinkyuhinan
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・急
・緊
・避
・難
意味 さし迫った危難を避けるためにやむなく他人の法益を害する行為。刑法上は処罰されず、民法上も一定の条件のもとで不法行為とはならない。

緊急避難の意味(外国語)

緊急避難の外国語での意味をまとめました。

英語 Acts that inevitably harm the legal interests of others in order to avoid imminent danger. It is not punishable under criminal law, and under certain conditions, it is not illegal under civil law.
スペイン語 Actos que perjudican inevitablemente los intereses jurídicos de otros para evitar un peligro inminente. No es punible bajo la ley penal, y bajo ciertas condiciones, no es ilegal bajo la ley civil.
イタリア語 Atti che inevitabilmente ledono gli interessi legali di altri al fine di evitare un pericolo imminente. Non è punibile ai sensi del diritto penale e, a determinate condizioni, non è illegale ai sensi del diritto civile.
ポルトガル語 Atos que inevitavelmente lesam os interesses jurídicos de outrem para evitar perigo iminente. Não é punível pela lei penal e, sob certas condições, não é ilegal pela lei civil.
フランス語 Actes qui nuisent inévitablement aux intérêts légaux d’autrui afin d’éviter un danger imminent. Elle n’est pas punissable en droit pénal, et sous certaines conditions, elle n’est pas illégale en droit civil.
中国語 为避免迫在眉睫的危险而不可避免地损害他人合法利益的行为。 它不受刑法的惩罚,在某些情况下,它在民法中也不违法。
韓国語 과연 위난을 피하기 위해 부득이 타인의 법익을 해치는 행위. 형법상은 처벌되지 않으며 민법상도 일정한 조건 하에서 불법행위가 되지 않는다.