呑炭漆身について。四字熟語の呑炭漆身の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
呑炭漆身について
呑炭漆身の読み方・意味
| 四字熟語 | 呑炭漆身 |
| 読み方 | どんたんしっしん |
| カタカナ読み | ドンタンシッシン |
| ローマ字読み | dontanshisshin |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ど」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・呑 ・漆 ・炭 ・身 |
| 意味 | 仇討ちや復讐をするために、非常に苦労すること。漆身呑炭。 |
呑炭漆身の意味（外国語）
呑炭漆身の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | To take great pains to avenge or take revenge. Lacquered charcoal. |
| スペイン語 | Hacer grandes esfuerzos para vengar o vengarse. Carbón lacado. |
| イタリア語 | Fare grandi sforzi per vendicare o vendicarsi. Laccato carbone. |
| ポルトガル語 | Fazer grandes esforços para vingar ou vingar-se. Carvão envernizado. |
| フランス語 | Se donner beaucoup de mal pour se venger ou se venger. Fusain laqué. |
| 中国語 | 煞费苦心地报仇或报复。 漆炭。 |
| 韓国語 | 처벌이나 복수를 하기 위해서, 매우 고생하는 것. 옻칠 숯. |
