錦標奪帰について。四字熟語の錦標奪帰の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
錦標奪帰について
錦標奪帰の読み方・意味
| 四字熟語 | 錦標奪帰 |
| 読み方 | きんぴょうだっき |
| カタカナ読み | キンピョウダッキ |
| ローマ字読み | kimpyodakki |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・奪 ・帰 ・標 ・錦 |
| 意味 | 科挙（上級官僚登用試験）に主席で合格した者。「錦標」は優秀旗の意。 |
錦標奪帰の意味（外国語）
錦標奪帰の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A person who has passed the imperial examination (examination for the appointment of a senior bureaucrat) with the highest score. “Kinhyo” means flag of excellence. |
| スペイン語 | Una persona que ha pasado el examen imperial (examen para el nombramiento de un alto burócrata) con la puntuación más alta. “Kinhyo” significa bandera de excelencia. |
| イタリア語 | Una persona che ha superato l’esame imperiale (esame per la nomina di un alto burocrate) con il punteggio più alto. “Kinhyo” significa bandiera dell’eccellenza. |
| ポルトガル語 | A pessoa que passou no exame imperial (exame para a nomeação de um burocrata sênior) com a pontuação mais alta. “Kinhyo” significa bandeira de excelência. |
| フランス語 | Une personne qui a réussi l’examen impérial (examen pour la nomination d’un haut fonctionnaire) avec le score le plus élevé. “Kinhyo” signifie drapeau d’excellence. |
| 中国語 | 以最高分通过科举考试（高级官员任命考试）的人。 “Kinhyo”意为卓越的旗帜。 |
| 韓国語 | 과거(상급 관료 등용 시험)에 주석에서 합격한 자. 「금표」는 우수기의 뜻. |
