炉火純青について。四字熟語の炉火純青の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
炉火純青について
炉火純青の読み方・意味
| 四字熟語 | 炉火純青 |
| 読み方 | ろかじゅんせい |
| カタカナ読み | ロカジュンセイ |
| ローマ字読み | rokajunsei |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ろ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・火 ・炉 ・純 ・青 |
| 意味 | 炉の火炎が純青になると温度も最高に達する。転じて学問や技芸が最高の域に達すること。名人の域に達するたとえ。 |
炉火純青の意味（外国語）
炉火純青の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | When the flame of the furnace becomes pure blue, the temperature reaches its maximum. Reaching the highest level in academics and arts. A parable that reaches the realm of virtuoso. |
| スペイン語 | Cuando la llama del horno se vuelve azul puro, la temperatura alcanza su máximo. Alcanzar el más alto nivel académico y artístico. Una parábola que alcanza el terreno del virtuosismo. |
| イタリア語 | Quando la fiamma della fornace diventa blu puro, la temperatura raggiunge il suo massimo. Raggiungere il più alto livello accademico e artistico. Una parabola che raggiunge il regno del virtuoso. |
| ポルトガル語 | Quando a chama do forno se torna azul puro, a temperatura atinge seu máximo. Atingindo o mais alto nível acadêmico e artístico. Uma parábola que atinge o reino do virtuoso. |
| フランス語 | Lorsque la flamme du four devient bleu pur, la température atteint son maximum. Atteindre le plus haut niveau académique et artistique. Une parabole qui atteint le royaume du virtuose. |
| 中国語 | 当炉膛的火焰变成纯蓝色时，温度达到最高。 达到学术和艺术的最高水平。 一个寓言，达到了演奏家的境界。 |
| 韓国語 | 노의 화염이 순청이 되면 온도도 최고에 이른다. 돌아가서 학문이나 기예가 최고의 역에 이르는 것. 명인의 영역에 이르는 비유. |
